为塑造一汽解放锡柴4DX、4DW系列柴油机的品牌形象，迅速提高锡柴这两个产品在广大用户中的知名度和竞争力，成为农用车（轻卡）升级换代的理想动力，日前，一汽解放无锡柴油机厂将4DX、4DW系列柴油机分别冠名为“康威”、“富威”。

　　4DX柴油机（4100/4102）系列柴油机，功率覆盖范围58.8-95.5KW（80-130马力）；4DW（485/490）系列柴油机，功率覆盖范围34-62KW（46-84马力）。主要适配低速汽车、轻型车和中小型客车。

　　农业、农村、农民，是党和国家关注的重点，为发展“三农”尽心、尽责、尽力是锡柴人义不容辞的使命。锡柴这两款机型正是为了适应发展现代农业，建设社会主义新农村需要而量身定制的。

　　一汽锡柴有着制造农机产品的悠久历史和技术水平，上世纪90年代就开始研发485系列柴油机，并成功开发了30kW，32kW，34kW，37kW四种功率等级的485系列柴油机，且分别通过厂级和省级鉴定。2005年底又调整并扩大了系列范围，重新进行了开发，命名新机型为4DW（485/490）系列柴油机，使得该产品系列更宽。

　　锡柴厂在开发4DX/4DW系列柴油机过程中，充分吸收了奥威柴油机的成功开发经验和技术，进行了奥地利AVL的技术咨询，并与上海内燃机研究所合作，获得了成功。这两款机型有自然吸气、增压和增压中冷三种形式。其中增压及增压中冷机型分别达到了国Ⅱ排放标准，4DX23-130E3、4DW93-84E3等机型已达到了国Ⅲ排放标准，是我国目前小功率柴油机系列中品质最高的发动机之一。

　　锡柴通过对生产线的技术改造和引进新的设备，使4DX/4DW机型的装配实现了与锡柴K系列和F系列产品共线生产，保证了4DX/4DW系列柴油机的制造和装配高精度、校车一致性好。由于锡柴厂具有高自动化程度的生产线和完善的质保体系，使得4DX/4DW系列柴油机的品质有了更好的保证和提高。

　　目前，锡柴的4DX/4DW系列柴油机已分别与四川王牌、南骏、杭州杭挂、河北宇康、山东时风、五征、凯马、长沙福田等多家厂进行了配套。

　　锡柴的4DX/4DW系列柴油机有着设计理念先进、技术含量高、生产自动化程度高、设备先进、品种齐全、功率覆盖范围广、配套适应性强、振动和噪声低、使用维修方便、性价比高等的优势，在投放市场后得到了广大用户的认可，普遍反映这两款机型功率大，油耗低，可靠性好，是货真价实的锡柴发动机。

　　“康威”、“富威”——锡柴双杰，喝得少，干得多，出身名门高品位，致富小康显神威！